Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[məˏnɪpjʊ`leɪʃ(ə)n]манипуляция; обращениедвижения руками, умение владеть рукамимахинация, подтасовка
Manipulation: übersetzung Täuschung; Gaunerei; Fraud; Schummelei (umgangssprachlich); Beschmu (umgangssprachlich); Schwindel; Schmu; Bauernfängerei (um... смотреть
manipulation: translation nounADJECTIVE ▪ careful, clever, skilful/skillful ▪ cynical, deliberate ▪ direct ▪ political ▪ People think that the inv... смотреть
manipulation: translation Dealing in a security to create a false appearance of active trading, in order to bring in more traders. Illegal. Bloom... смотреть
manipulation: translationSynonyms and related words:accounting, action, agency, anal intercourse, analysis, artifice, authority, autoeroticism, automat... смотреть
manipulation: übersetzungmanipylasjɔ̃fManipulation fmanipulation manipulation [manipylasjõ] Substantif féminin 1 d'une machine, d'un ordinateur Bedi... смотреть
сущ.1) общ. манипуляция, манипулирование2) фин. манипуляция, манипулирование рынком (купля-продажа больших количеств ценных бумаг для создания иллюзии ... смотреть
f1) манипуляция, манипулирование; сложный приём; операцияmanipulation de qch — работа с чем-либо; управление (прибором)manipulation à distance — дистан... смотреть
Manipulation: translationThe act of artificially inflating or deflating the price of a security. In most cases, manipulation is illegal. It is much eas... смотреть
f 1) манипуляция, манипулирование; сложный приём; операция manipulation de qch — работа с чем-либо; управление (прибором) manipulation à distance — ди... смотреть
[mə͵nıpjʋʹleıʃ(ə)n] n1. манипуляция; обращение2. тех. управление операциями3. радио работа ключом4. мед. ручной приём, манипуляция, процедура5. вчт. об... смотреть
n 1. манипуляция; воздействие на сознание людей; 2. управление операциями; 3. ручной прием высокой точности исполнения; 4. махинация, подтасовка, подде... смотреть
{mə͵nıpjʋʹleıʃ(ə)n} n 1. манипуляция; обращение 2. тех. управление операциями 3. радио работа ключом 4. мед. ручной приём, манипуляция, процедура ... смотреть
manipulation: übersetzungmanipulation 1. Manipulation f, unerlaubte Machenschaft f, Beeinflussung f; 2. Behandlung f, Handhabung f
Manipulation f =, -en 1. манипуляция, манипулирование (чем-л.), воздействие на общественное мнение 2. б. ч. pl манипуляции, махинации 3. (искусный) пр... смотреть
f =, -en1) манипуляция; манипулирование (чем-л.); пользование, управление (чем-л.); (искусный) приём (в ручной работе)2) скорняжные работы; выделка мех... смотреть
1) манипулирование 2) манипуляция - data manipulation - fraudulent manipulation - illegal manipulation - internal manipulation
манипуляция aseptic manipulation — асептическая манипуляция genetic manipulation — генетическая манипуляция
fманипуляция; манипулирование- manipulation de l'anode- manipulation bipolaire- manipulation de documents- manipulation des données- manipulation élect... смотреть
сущ.1) манипуляция; воздействие на сознание людей;2) управление операциями;3) ручной прием высокой точности исполнения;4) махинация, подтасовка, поддел... смотреть
manipulation [məˏnɪpjυˊleɪʃn] n 1) манипуля́ция; обраще́ние 2) махина́ция, подтасо́вка
маніпулювання, маніпуляція manipulation of electoral district lines — маніпуляції із зміною меж виборчих округів manipulation of prices and exchange ra... смотреть
Управление операциями, манипулирование, обработка- image manipulation- integrated manipulation of text and graphics- string manipulation
1) манипулирование; управление 2) манипуляция; манёвр • - cooperative manipulation - dexterous manipulation - direct manipulation - fine manipulation - general-purpose manipulation - heavy-duty manipulation - robotic manipulation - sensor-controlled manipulation... смотреть
1) манипулирование; управление 2) манипуляция; манёвр • - cooperative manipulation- dexterous manipulation- direct manipulation- fine manipulation- general-purpose manipulation- heavy-duty manipulation- robotic manipulation- sensor-controlled manipulation... смотреть
1) манипулирование 2) манипуляционный 3) манипуляция • ingot manipulation time — время на перемещение - algebraic manipulation - formal manipulation - formula manipulation - manipulation chart - mathematical manipulation - statistical manipulation... смотреть
манипуляция; управление (машиной) ; (умелое) обращение* * *умелое обращение
1) манипуляция2) манипулирование3) манипуляционный– manipulation chartingot manipulation time — время на перемещение
1) манипуляция; обработка 2) тлг. работа ключом • - bit manipulation - calls manipulation - data manipulation - frequency manipulation - minimum frequency manipulation - quadruple manipulation - remote manipulation... смотреть
f 1) манипуляция, ручной приём 2) обработка, воздействие, массаж • manipulation brutale de la verge en état d'érectionmanipulation internemanipulation interne dilatation des rétrécissements de l'urètre... смотреть
f1) тлг. манипуляция, работа ключом2) манипуляция; управление (напр. машиной)
маніпулювання, маніпуляція manipulation of electoral district lines — маніпуляції із зміною меж виборчих округів manipulation of prices and exchange rates — маніпуляція цінами і курсом валют... смотреть
Manipulation: translation Manipulation f manipulation
манипуляция- instrumental manipulation- noninstrumental manipulation- object manipulation
• The action of touching with the hands or the skillful use of the hands • Exerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
fманипуля́ция fSynonyme: Operation (Lese-/Schreibop.), Zugriff
n 1) маніпуляція; поводження; 2) тех. управління операціями; 3) рад. робота ключем; 4) мед. ручний прийом; процедура; 5) махінація, підтасовка, підробка.... смотреть
сущ. 1) манипуляция; обращение Syn: machination, intrigue 2) движения руками, умение владеть руками 3) махинация, подтасовка Syn: machination, intrigue... смотреть
- manipulation on stock exchange- currency manipulation
n махінація, підтасовка; маніпулювання- deliberate ~ of natural process обдумане/ навмисне маніпулювання природніми процесами
Обробкаманіпуляціяопераціяопрацювання
манипулирование, манипуляция (вид модуляции)
мед.сущ. обработка * * * манипулирование, манипуляция, процедура Англо-русский медицинский словарь.2012.
məˌnɪpjuˈleɪʃənманипуляция, обращение, подтасовка, подделка
n. манипуляция, манипулирование; обращение, ручной прием, процедура, обработка; махинация, подтасовка
Управление операциями, манипулирование, обработка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
попытки отдельных рыночных трейдеров или учреждений повлиять на стоимость ценной бумаги.
1) манипулирование, работа 2) манипуляция, обработка 3) управление ( механизмом )
манипулирование; управление
підтасовування, поводження, звертання, обернення
манипуляция; обращение махинация, подтасовка
обробкаманіпуляція операція опрацювання
f 1) манипуляция 2) лабораторная работа
Маніпуляція
Маніпуляція
обработка; операции.
обробка; операція
(n) манипуляции
f манипуляция
маніпуляція
обращение