BUTT

butt
I
1. [bʌt] n 1. толстый конец (инструмента, орудия или оружия)
the ~ of a fishing-rod - удилище
the ~ of a whip - кнутовище
the ~ of a rifle - приклад ружья
2. 1) торец
2) комель
3. 1) окурок
2) огарок (свечи)
4. бот. основание или черешок листа
5. 1) самая толстая часть шкуры животного
2) толстая кожа; кожа для подмёток
6. диал. грубо сделанная повозка
7. диал., амер. разг. см. ~ock I
8. дверная петля
9. тех. соединение встык (тж. ~ joint)
2. [bʌt] v 1. соединять встык; располагать впритык
2. торцевать, обрезать концы (досок, бревен и т. п. неправильной формы)
II
[bʌt] n
1. 1) стрельбищный вал
2) обыкн. pl стрельбище, полигон
2. цель, мишень
3. 1) мишень для насмешек, нападок, предмет издевательства, оскорблений
2) человек, служащий предметом насмешек, нападок или оскорблений, посмешище
4. уст.
1) конечная цель
2) предел
II
1. [bʌt] n 1) толчок, удар (обыкн. головой или рогами)
2) спорт. удар головой
3) редк. выпад (фехтование)
2. [bʌt] v 1. 1) ударять головой; бодать
to ~ away - выгонять, отгонять (ударами головы или рогов)
to ~ smb. in the stomach - нанести кому-л. удар головой в живот
2) бодаться
2. разг. натыкаться, наталкиваться
to ~ against a tree [a pole] - наткнуться на дерево [на столб]
to ~ into smb. - неожиданно столкнуться с кем-л., налететь на кого-л.
3. выдаваться, выступать, выпирать, высовываться (тж. ~ out)
to ~ into smth. - вклиниваться /вдаваться/ во что-л.
4. уст.
1) метить в цель
2) целиться, прицеливаться
5. в грам. знач. наречия прямо, с налёту
to come (full) ~ against smth. - с размаху наткнуться на что-л.
IV
[bʌt] n
1) большая бочка (для вина или пива)
2) бочка (как мера ёмкости обыкн. вина или пива, 490,96 л)
3) бочка, бочонок
V
[bʌt] n
1. 1) грядка; гребень борозды
2) неровно отделённая часть грядки, борозды
2. диал. небольшой клочок земли, отделённый от прилегающего поля


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BUTT IN →← BUTLERY

Смотреть что такое BUTT в других словарях:

BUTT

[bʌt]бочкабочка, бочонокстрельбищный вал; полигон, стрельбищемишень, цельцельтолстый конец чего-либонижняя часть ствола деревачерешок листа; сережкаоку... смотреть

BUTT

I 1. [bʌt] n 1. толстый конец (инструмента, орудия или оружия)the butt of a fishing-rod - удилищеthe butt of a whip - кнутовищеthe butt of a rifle - пр... смотреть

BUTT

I 1. {bʌt} n 1. толстый конец (инструмента, орудия или оружия) the ~ of a fishing-rod - удилище the ~ of a whip - кнутовище the ~ of a rifle - прик... смотреть

BUTT

butt: translationSynonyms and related words:Thule, Ultima Thule, abut, abut on, adjoin, advance, afterglow, afterimage, aim, ankle, articulate, articul... смотреть

BUTT

Ⅰbutt [bʌt] n 1) больша́я бо́чка (для вина, пива) 2) бо́чка (как мера ёмкости ≅ 490,96 л)Ⅱbutt [bʌt] n 1) предме́т насме́шек 2) стре́льбищный вал 3) ... смотреть

BUTT

1. стык, соединение встык || стыковать, соединять встык 2. конец; торец; хвостовик 3. бочка (вместимостью 490,96 л) — butt up — close butt — lap but... смотреть

BUTT

I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива) тж. перен. This single fact speaks more than butts and tons of declamation. — Один этот факт говорит больше, чем масса (букв. бочки и тонны) речей и слов. 2) бочка, бочонок Syn: cask, barrel II сущ. 1) стрельбищный вал; полигон, стрельбище 2) мишень, цель тж. перен. They were the common butts of every fool's arrow. — Они были общей мишенью для всех дураков. Syn: target 3) уст. цель Syn: goal III сущ. 1) толстый конец чего-л. (особ. инструмента или оружия) the butt of the rifle — приклад ружья the butt of the pistol — рукоятка пистолета 2) нижняя (наиболее толстая) часть ствола дерева 3) черешок листа; шотл.; бот. сережка 4) разг. окурок 5) толстая шкура, толстая кожа IV 1. сущ. 1) удар (головой или рогами) 2) спорт.; редк. выпад, укол (в фехтовании) 2. гл. 1) ударять головой, бодать; бодаться 2) ударяться, стукаться; натыкаться The enraged Billy butted and butted against the door until he was tired. — Разъяренный Билли натыкался и натыкался на дверь, пока не утомился. 3) заклиниться (о зубцах шестеренки) 4) выдаваться, выступать Syn: jut 2. • - butt in V сущ. грядка; борозда Syn: ridge, rig VI 1. сущ. 1) притык; стык Syn: joint, juncture 2) дверная петля 2. гл. соединять впритык... смотреть

BUTT

1.   торец; комель (деревянной сваи, ствола дерева); толстый конец (гонта, клиновой доски, клина) 2.   дверная или оконная петля 3.   короткий отрезок... смотреть

BUTT

butt: übersetzung bụtt 〈Adj.; nddt.〉 1. stumpf 2. kurz u. dick 3. unansehnlich klein 4. 〈fig.〉 stumpfsinnig, dumm [wohl zu ahd. bozzan „schlagen“; ... смотреть

BUTT

• ___ out! (Mind your own business!) • A lazy person might need to get off theirs • Ash tray item • Ashtray detritus • Ashtray remnant • Behind • Blun... смотреть

BUTT

Inвелика бочка (для вина, пива)IIn1) товстий кінець (чогось); торець, окоренок (дерева); приклад (рушниці)the butt of the rifle - приклад рушниці2) ро... смотреть

BUTT

1. n 1) товстий кінець (знаряддя тощо); 2) торець; окоренок; 3) амер. розм. недокурок; сигарета; 4) бот. черешок листка; 5) найтовша частина шкури тварини; 6) товста шкіра для підошов; 7) розм. грубо зроблений віз; 8) завіса, петля; 9) стрільбищний вал; 10) pl стрільбище, полігон; 11) ціль, мішень; 12) об'єкт глузувань (образ, знущань); 13) людина, яка є об'єктом глузувань (образ, знущань); 14) кінцева мета; 15) межа; 16) стусан, удар (головою, ногами); 17) спорт, удар головою; 18) велика бочка (для вина, пива); 19) бочонок, бочка (ємкістю 490,96л); 20) грядка; гребінь борозни; 21) невелика ділянка землі; 22) розм. пагорб; насип; 23) мис; 24) амер. розм. зад; 25) іхт. камбала; 26) притик, притул, стик; 2. v 1) з'єднувати у стик; розташовувати впритул; 2) прилягати, межувати; стикувати(ся); 3) ударяти (бити) головою; 4) буцати(ся); 5) натикатися, наштовхуватися (на — against, into); 6) висовуватися, виступати, видаватися, стирчати; 7) цілитися, прицілюватися; мітити в ціль; 8) втручатися (в — in).... смотреть

BUTT

Butt: übersetzung Bụtt 〈m. 1〉 ein Schollenfisch [→ butt; nach der ungegliederten, massigen Gestalt benannt]* * * Bụtt, der; -[e]s, -e [aus dem Niederd... смотреть

BUTT

1) встык2) комель3) комель дерева4) комлевый5) крупон6) крупонировать7) отруб8) хаз9) располагать10) расположить11) стыковой12) торец– butt contact– bu... смотреть

BUTT

I -en, -er 1) колода, чурбан 2) торец (доски, бревна) ligge butt i butt — лежать в торец один к другому (о досках, брёвнах и т. п.) II -en, -er бочоно... смотреть

BUTT

transcription, транскрипция: [ ̈ɪbʌt ]butt n 1. infml Don't leave your butts in the houseplants Не оставляйте окурки в цветочных горшках 2. sl esp AmE ... смотреть

BUTT

n 1) infml Don't leave your butts in the houseplants — Не оставляйте окурки в цветочных горшках 2) sl esp AmE Anybody got a butt? — У кого-нибудь есть закурить? He gave me a pack of butts — Он дал мне пачку сигарет 3) vulg sl Get off your butt — Подними свою задницу He was so drunk he couldn't find his butt with both hands — Он был так пьян, что не мог расстегнуть штаны The doctor gave her a shot in the butt — Врач сделал ей укол в задницу She wanted to see herself in one of those little skirls that just come down over their butt and all — Она хотела покрасоваться в той маленькой юбочке, которая едва прикрывает зад... смотреть

BUTT

1. болванка, заготовка 2. торец 3. донная часть (слитка) □ to butt first — задавать слиток в клеть донной частью- bloom butts- ingot butt- rail butt... смотреть

BUTT

butt: translation1) a cask or barrel used to pickle or store fish. Held 4 quintals of fish, 1 quintal in Lunenburg Nova Scotia being 112 pounds 2) the ... смотреть

BUTT

Butt: übersetzung1. Übername zu mnd. but »Butt, Scholle« für einen Fischer/Fischhändler oder nach einem bildlichen Vergleich mit dem Fisch.2. Übername ... смотреть

BUTT

1. поверхность, обнажённая под прямым углом к забою (угля) 2. место контакта покрывающей породы с наклонным пластом сланцевой породы 3. pl. группа столовых гор <br><div>* * *</div><div>• <span>короткий забой</span> </div><div>• <span>место контакта покрывающей породы с наклонным пластом сланцевой породы</span> </div><div>• <span>перпендикулярный забой</span> </div><div>• <span>поверхность, обнаженная под прямым углом к забою</span> </div><div></div><br>... смотреть

BUTT

1) стык; соединние встык || соединять встык; стыковать 2) торец; утолщенный конец, больший конец 3) комель, нижняя часть ствола (дерева) 4) горн. поверхность, обнаженная под прямым углом к забою 5) строит. дверная или оконная петля 6) кож. толстая часть раскраиваемой кожи, крупон || крупонировать 7) выдаваться, выступать 8) располагать впритык 9) стыковой, стыковочный; торцевой • - butt of an axe - needle butt - open butt - pile butt - strap butt... смотреть

BUTT

Butt: translation 1) Barrel or cask holding c.100 gallons. Cf. Hogshead 2) A small piece of land at the end or on the edge of a ploughed strip. Cf. Ba... смотреть

BUTT

n1) полігон2) мішень, ціль3) стик4) комель•- blade butt

BUTT

ударять головой, бодать; бодаться, ударяться, натыкаться выдаваться, выступатьсоединять впритык окурок, бочка, бочонок; ягодицы; стрельбищный вал; полигон, стрельбище мишень, цель; приклад; петля, стык, притык толстый конец чего-л., нижняя часть ствола дерева черешок листа; сережка; грядка, борозда; стык толстая шкура, толстая кожа удар (головой или рогами))выпад, укол (в фехтовании) дурак, козел, болван... смотреть

BUTT

1) соединение встык; стык || соединять встык 2) петля, навеска •- door butt* * *• 1) /vt/ стыковать; 2) /in passive/ состыкованный • торец

BUTT

1) комель (дерева) 2) основание листа, черешок листа 3) удар рогами; бодать •- woolly butt* * *• комель • удар рогами

BUTT

1) торец || ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать; соединять встык || стыковой 3) утолщённый конец • to butt against — упираться; прилегать - close butt - lap butt - lapped butt - scarfed butt - square butt - strapped butt - tight butt... смотреть

BUTT

1) торец || ставить торец к торцу 2) стык; соединение встык || стыковать; соединять встык || стыковой 3) утолщённый конец • to butt against — упираться; прилегать - close butt- lap butt- lapped butt- scarfed butt- square butt- strapped butt- tight butt... смотреть

BUTT

Butt m -(e)s, -e речная камбала (Pleuronectes flesus L.)

BUTT

butt: translation noun Butt is used after these nouns: ↑cigar, ↑cigarette, ↑rifle

BUTT

m -(e)s, -eкамбала речная (Pleuronectes flesus L.)

BUTT

n. толстый конец; приклад; окурок, сигарета; навес; торец, комель; ягодицы, задница; петля, стык, притык; стрельбищный вал, стрельбище, полигон, цель, мишень; большая бочка, бочка; хвостовик (автосцепки)... смотреть

BUTT

• 1) стык; 2) удар • бодать • больший конец • нижний торец • основание

BUTT

1соединение встык2стыковать3стыковой

BUTT

transcription, транскрипция: [ ̈ɪbʌt ] п. то же, что и shit, у англичан это что - то вроде отравы, у американцев больше похоже на дерьмо. Будьте внимательны. Не вляпайтесь.... смотреть

BUTT

огарок;; нижний торец, основание (слитка); больший конец (трамбовки);; стык, торец

BUTT

adj1) бесформенный, утолщённый, сплющенный 2) неотёсанный, неуклюжий

BUTT

Butt: übersetzungButt oder Pipe, englisches Flüssigkeitsmaß = 126 Gallons oder 5,675 hl.

BUTT

то же, что и shit у англичан это что-то вроде отравы, у американцев больше похоже на дерьмо. Будьте внимательны. Не вляпайтесь.

BUTT

мед.сущ. толстый конец; столбик полиуглеводной среды; нависающий край пломбы Англо-русский медицинский словарь.2012.

BUTT

• /vt/ стыковать• стык

BUTT

то же, что и " shit " (у англичан - приблизительный синоним слова "отрава", у американцев - "дерьмо")

BUTT

v. ударять головой, бодаться, натыкаться; соединять впритык; выдаваться, высовываться

BUTT

butt: translationslowness [battua]

BUTT

butt: translation see hampe.

BUTT

задница; ягодица; пятая точка

BUTT

— blade butt

BUTT

наражатись, бочка, торець, ціль, удар, доклад

BUTT

n (sl) 1. зад (часть тела) 2. совокупление

BUTT

стык, торец

BUTT

стыковой

BUTT

(v) бодаться; вмешаться; вмешиваться

BUTT

Тупий

BUTT

батт (то же, что pipe)

BUTT

(n) камбала; окурок

BUTT

приклад

T: 395