Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[mɪs`teɪk(ə)n]неправильный, ошибочныйнеправильно, неверно понятыйимеющий неправильное представление; заблуждающийся, ошибающийся
mistaken: translation adj.VERBS ▪ be, prove, seem ▪ That view seems mistaken. ADVERB ▪ badly, fundamentally, gravely, profoundly, sadly, seriously, ... смотреть
1. [mıʹsteıkən] a1) ошибочныйmistaken opinion [ideas] - ошибочное мнение [-ые взгляды]mistaken diagnosis - неправильный диагнозmistaken statement - оши... смотреть
1. {mıʹsteıkən} a 1) ошибочный ~ opinion {ideas} - ошибочное мнение {-ые взгляды} ~ diagnosis - неправильный диагноз ~ statement - ошибочное заявле... смотреть
mistaken [mɪˊsteɪkǝn] 1. p. p. от mistake 2 2. a 1) ошиба́ющийся, заблужда́ющийся;you are mistaken вы ошиба́етесь [ср. тж. mistake 2, 1)] 2) оши́боч... смотреть
mistaken: translationSynonyms and related words:all wet, all wrong, amiss, catachrestic, distorted, eisegetical, erring, erroneous, fallacious, FALSE, ... смотреть
1. прил. 1) а) неправильный, ошибочный Syn: erroneous, fallacious б) уст. неправильно, неверно понятый Syn: misunderstood, misconceived 2) имеющий неправильное представление; заблуждающийся, ошибающийся (о людях) You'll find yourself mistaken in my mother. — Ты поймешь, что ошибался в отношении моей мамы. 2. прич. прош. вр. от mistake... смотреть
1. p. p. від mistake 2.2. adj1) помилковий; що помиляєтьсяyou are mistaken - а) ви помиляєтесь; б) вас неправильно зрозуміли2) недоречний
помилковий - mistakenly- mistaken assumption- mistaken belief- mistaken construction- mistaken identification- mistaken identity- mistaken interpretati... смотреть
• ___ Identity (Janis Ian) • All wet • In error • In the wrong • Incorrect • Kind of identity • Not right • Off the mark • Off, in a way • Wrong
part. of mistake ошибаться, заблуждаться, неправильно понимать, сделать неправильный выбор; принять кого-л. за другого ошибочный; неуместный ошибающийся, заблуждающийся be mistaken - заблуждаться, ошибаться... смотреть
mistaken: übersetzung mistaken adj falsch, irrtümlich, fehlerhaft
помилковий mistakenlymistaken assumptionmistaken beliefmistaken constructionmistaken identificationmistaken identitymistaken interpretationmistaken supposition... смотреть
1. adj 1) помилковий; ~ opinion помилкова думка; 2) неправильно сприйнятий; ~ statement неправильно сприйнята заява; 3) недоречний; 2. р. р. від mistake.... смотреть
adj. ошибочный, ошибающийся, заблуждающийся, неуместный
ошибочный
помилковий, помилитися
(a) ошибочный
(s) неправ
ошибочный
помилкове припущення
помилкове припущення
помилкове припущення
помилкове припущення
ошибочное убеждение
ошибочное предположение
помилкове тлумачення
помилкове тлумачення
ошибочное толкование
помилкова ідентифікація; помилкове упізнання
помилкова ідентифікація; помилкове упізнання
ошибочная идентификация
mistaken identity: übersetzung mistaken identity Identitätsverwechslung f, Irrtum m über die Person
помилкова ідентифікація, помилкове розпізнання, помилкове упізнання, помилкове встановлення особи
помилкова ідентифікація, помилкове розпізнання, помилкове упізнання, помилкове встановлення особи
ошибочное опознание
ошибочное опознание (принятие одного лица за другое)
ошибочное опознание
mistaken identity leg. ошибочное опознание
ошибочно установленная личность
помилкове тлумачення
помилкове тлумачення
ошибочное толкование
помилкове припущення
помилкове припущення